CFW Newsletter

Özgür Örscekic,
Deniz Dogru, MD,
Institut fürPädiatrische Lungenmedizin (Department of Pediatric Pulmonary Medicine)
Hacettepe Universität
Ankara, Türkei

Die Türkei (Anatolien) liegt auf der nördlichen Hälfte der Halbkugel zwischen dem Schwarzen Meer, der Ägäis und dem Mittelmeer. Die Republik Türkei wurde 1923 von Atatürk gegründet; die Bevölkerung wurde 2003 auf mehr als 70 Millionen Menschen geschätzt.

Wegen seiner geografischen Lage ist das Festland von Anatolien immer von militärischer und strategischer Bedeutung gewesen. Zudem ist es die Geburtsstätte vieler großer Kulturen. Aufgrund der Landverbindungen zu zwei Kontinenten (Asien & Europa) und des umgebenden Meeres ist es auch ein bekanntes Zentrum für den Handel gewesen.

In der modernen Geschichte hat das Handelsministerium der U.S.A. die Türkei als einen der zehn "Größten Wachstumsmärkte" bezeichnet und 1999 wurde die Türkei offiziell als Kandidat für eine volle Mitgliedschaft in der Europäischen Union nominiert. Momentan befasst sich die türkische Regierung damit, ihre Gesetzgebung und institutionelle Basis den Standards und Anforderungen der EU anzupassen. Reich an eigener Kultur ist die Türkei aber trotzdem offen für das Erbe anderer Kulturen und hält mit den Entwicklungen des Zeitalters der modernen Technologie Schritt.

In der Türkei versorgen fast 100.000 Ärzte Patienten in 52 Universitätskliniken und zahlreichen staatlichen Krankenhäusern. Das Institut für Pädiatrische Lungenmedizin der Hacettepe Universität ist die größte CF-Klinik (Cystische Fibrose) der Türkei. Ein Team von professionellen Pneumologen sowohl für Kinder als auch für Erwachsene, erfahrenen Krankenschwestern, Atemphysiotherapeuten, pädiatrischen Gastroenterologen, Psychiatern, Diätspezialisten und Sozialarbeitern behandeln die Patienten. Dieses Team arbeitet eng mit molekularbiologischen und mikrobiologischen Labors zusammen. Die Teammitglieder führen Forschungsarbeiten durch und ihre Ergebnisse sind in nationalen und internationalen Journalen veröffentlicht worden. Zusätzlich nimmt das CF-Team jedes Jahr an der Konferenz der ECFS teil um ihre Studien vorzustellen. Die Ärzte, die in dieser Klinik arbeiten, sind in CF-Kliniken in den USA in CF-Behandlung ausgebildet worden. Zwei dieser Ärzte bekamen das CFW-Stipendium (Cystic Fibroses Worldwide).

An jedem Tag der Woche besuchen Patienten aus den umliegenden Städten die ambulante Klinik und diese Einrichtung bietet auch eine stationäre Behandlung für diejenigen, für die ein Krankenhausaufenthalt bei akuten Erkrankungen notwendig ist. Manche Patienten erhalten intravenöse Behandlungen zu Hause und auch gastroenterologische Ernährung ist erfolgreich eingeführt worden. Dieses Zentrum führt regelmäßig Lungenfunktionstests durch und einige Patienten unterziehen sich flexible Bronchoskopien. Obwohl die Tobramycin Zerstäuberlösung (TOBI) noch nicht in der Türkei zugelassen worden ist, haben die Patienten Zugang zu anderen CF-Medikamenten. In den meisten Fällen unterstützt die Regierung die medizinische Versorgung und Medikation. Wie auch immer, Chirurgen in der Türkei führen bis jetzt keine Lungentransplantationen durch. Zusätzlich zu diesem Zentrum in Hacettepe werden manche Patienten an den CF-Zentren der Marmara Universität in Istanbul und der Ege Universität in Izmir behandelt.

In unserer Klinik erstreckt sich das Alter der Patienten von 1 Monat bis 30 Jahre, wobei 20 Patienten über 16 Jahre sind. Die geschätzte Zahl der CF-Patienten in der Türkei liegt bei ca. 1.000, allerdings sind viele Patienten nicht an einem CF-Zentrum registriert. Diagnosen im Mutterleib können dann durchgeführt werden wenn Mutationen bei Geschwistern bekannt sind. Europäische CF-Laboratorien unterstützen bei der Erkennung anderer Mutationen bei weiteren Patienten, die sich vorsorgenden Untersuchen unterziehen.

1995 gründeten Ärzte an der Hacettepe Universität in Ankara die Vereinigung für Kinder mit Atemwegserkrankungen und CF (Childhood Respiratory Diseases and CF Association) (Website: www.kistikfibrozis.com, (nur auf türkisch), E-Mail: hapkf@hacettepe.edu.tr). Der Vorsitzende der Vereinigung ist Professor Ayhan Gocmen und sie hat 80 Mitglieder. Die Vereinigung informiert Patienten, Familien und Ärzte über CF indem sie Treffen organisiert und Bücher für sowohl Ärzte wie auch Patienten veröffentlicht. Drei nationale Kongresse über CF sind in Ankara organisiert worden und der Europäische CF-Kongress wird 2007 in Antalya, Türkei, stattfinden.

Einige interessante Fakten über die TÜRKEI:

• Die Wörter "Veni, vidi, vici (Ich kam, ich sah, ich siegte)" wurden von Julius Caesar gesprochen als er im Jahre 47 v.Chr. Anatolien betrat.
• Tulpen kommen nicht ursprünglich aus den Niederlanden. Tatsächlich wurden sie im 16. Jahrhundert von Anatolien eingeführt.
• Die osmanische Marine brachte 1492 Juden, die aus Spanien vertrieben worden waren, in die osmanischen Länder in Sicherheit.
• Das Christentum erblühte als erstes in Anatolien durch die erste christliche Kirche; St. Peter in Antiochia geweiht.
• Frühe Christen, die vor der Verfolgung der Römer flohen, fanden Zuflucht in den unterirdischen Städten von Cappadocia.
• Es wird gesagt, der Berg Ararat, der höchste Berg in der Türkei, sei der Platz an dem Noahs Arche anlegte.
• St. Nikolaus – der heutige Santa Claus, wurde in Patara (neben Kalkan) geboren und lebte als der Bischof von Myra in Demre (auch neben Kalkan).
• Anhänger Jesus wurden erst im heutigen Antakya "Christen" genannt.
• Zwei der sieben Weltwunder aus der Antike standen in Anatolien – der Tempel von Artemis bei Ephesus und das Mausoleum bei Halicarnassus.
• Der erste Mensch überhaupt, der versuchte zu fliegen, war ein Türke; er versuchte dies im 7. Jahrhundert.
• Aufgrund der abwechslungsreichen Landschaft und des Klimas ist die Türkei, mit etwa 9.000 Blumenarten von denen 3.000 einheimisch sind, eins der reichsten Länder der Welt an Blumenarten. In ganz Europa gibt es nur 11.500 Arten.
• Die Türkei ist das einzige säkulare muslimische Land im Mittelmeerbereich.
• Die Türkei ist in mehr als einem Punkt ein junges Land: mehr als zwei Drittel der türkischen Bevölkerung ist jünger als dreißig Jahre.
• Die Türkei ist eine der wenigen landwirtschaftlich unabhängigen Länder der Welt.
• Die ersten Münzen, die jemals benutzt wurden, waren Geldstücke aus Elektrum (eine Legierung aus Gold und Silber) und sie wurden von den Lydians in der Türkei im Jahre 640 v.Chr. genutzt

Anmerkung des Herausgebers: Besuchen Sie diese Website für touristische und kulturelle Informationen über die Türkei: http://www.kultur.gov.tr