Editon 4 Volume 2 CFW Newsletter
Do you have questions or comments about this newsletter?
Contact the Editor! We love hearing from you.

Editor@cfww.org 

All articles are available in three easy to use formats to read off line!
PDF Print and Zip formats also available for off line reading and printing
PDF, Zip files and Print version!

Contents:
From the Editor's Desk
Ella Weggen
PDF Zip Print
Available in:
English Spanish German French Portuguese
Greek
line Mailbag
PDF Zip Print
Available in:
English Spanish German French Portuguese
Greek
Scientific /
Medical Topic
A Possible Anti Pseudomonas aeruginosa Conjugate Vaccine
Anna Rüdeberg
PDF Zip Print
Available in:
English German Portuguese Greek Hindi
line New Approaches to Therapy
Christopher Boyd
PDF Zip Print
Available in:
English Spanish German French Portuguese
Country Close Up
Turkey
Özgür Örscekic,
Deniz Dogru
PDF Zip Print
Available in:
English German French Portuguese Greek
Birmingham Conference
Lecture Highlights: Part 2
Emma Wicks
PDF Zip Print
Available in:
English Spanish French Dutch Portuguese
Greek
Book Review
For Love of Life - Laura Scott Ferris
Dawn McGuinness
PDF Zip Print
Available in:
English Spanish German Italian Portuguese
Hindi
CFW Update
Elections CFW Board
Herman Weggen
PDF Zip Print
Available in:
English Spanish German Italian French
Dutch Portuguese Greek
line CFW Golf Tournament Raised Eur 25,000 / Conference Crete
Gina Steenkamer
PDF Zip Print
Available in:
English French Dutch Portuguese Greek
line Update on Georgian Clinic
Georgia Brown
PDF Zip Print
Available in:
English Spanish German Italian Portuguese
Hindi
line Fundraise Project
Christine Noke
PDF Zip Print
Available in:
English Spanish German French Portuguese
Greek
Solidarity Fund
Solidarity Fund Criteria
PDF Zip Print
Available in:
English Spanish German French Portuguese
Greek
line 2004 Solidarity Fund Recipient
Khatuna Mgebrishvili
PDF Zip Print
Available in:
English Spanish French Dutch Portuguese
Greek
Levy Lecture II
What the Future
Holds for CF
James Littlewood
PDF Zip Print
Available in:
English Spanish German Italian French
Dutch Portuguese Greek
CFW Grant Application
From Croatia to Denmark
Duska and Dorian Tjesic - Drinkovic
PDF Zip Print
Available in:
English German French Portuguese Greek
Personal Experience
The Art of Attitude
Peter Hatch
PDF Zip Print
Available in:
English German Italian Portuguese Greek
Hindi
CFW Partner
International Nurse Specialist Group CF
Su Madge
PDF Zip Print
Available in:
English French Portuguese Greek
CFW Comic
Food is important
Matthew Scott Carr
PDF Zip Print
Available in:
English German Italian Portuguese Greek
Hindi
Snippets
My big fat Greek (CF) Retreat
PDF Zip Print
Available in:
English Spanish German Italian Portuguese
line Juggling Cystic Fibrosis
PDF Zip Print
Available in:
English Spanish German Italian Portuguese
CF Internet Resource
Innovative new website features educational and community content for CF patients
PDF Zip Print
Available in:
English Spanish German Italian Portuguese
line Doctors Launch Online System for Kids with Cystic Fibrosis
PDF Zip Print
Available in:
English Spanish German Italian Portuguese
Research News
The CF Foundation Urges All States to Include Newborn Screening for Cystic Fibrosis
PDF Zip Print
Available in:
English Spanish German Italian Portuguese
line Novel therapy has positive effect on lipid uptake in cystic fibrosis patients
PDF Zip Print
Available in:
English Spanish German Italian Portuguese
line NZ develops cystic fibrosis drug
PDF Zip Print
Available in:
English Spanish German Italian Portuguese
line Indie Band Simon Apple releases new album 'River To The Sea’
PDF Zip Print
Available in:
English Spanish German Italian Portuguese
Subscription
Subscribe today and receive this Newsletter mailed to your door (English)
ΕΝΗΜΕΡΩΣΗ CFW

Gina Steenkamer
Το Τουρνουά Γκολφ του CFW για Διασημότητες Συγκέντρωσε ποσό € 25,000

Διευθύντρια γραφείου, Gina Steenkamer


Το 2ο Ετήσιο Τουρνουά Γκολφ του CFW για Διασημότητες διεξήχθη στο Etten Leur, της Ολλανδίας. 

picture

Η Heerensocieteit van Etten tot Leur, μια ανδρική αδελφότητα, συμφώνησε ως προς τη συνέχιση υποστήριξης του CFW με τη διεξαγωγή ετήσιου Τουρνουά Γκολφ του CFW για διασημότητες.  Για μια ακόμη φορά, η ίδια αυτή ενθουσιώδης ομάδα κατόρθωσε να συγκεντρωθεί ποσό οικονομικής ενίσχυσης μέσω φίλων και εταίρων και σε συνεργασία με έναν Ολλανδικό οργανισμό γνωστό ως “Φιλανθρωπία και Αθλητισμός”.  Στην εκδήλωση παρέστησαν πολλές διάσημες προσωπικότητες της Ολλανδίας, όπως οι: Hein Vergeer, Louis van Gaal, Willy και Rene van de Kerkhof.

Η Πρώτη Κυρία της Γεωργίας, η Sandra Roelofs (πρώην υπήκοος των Κάτω Χωρών), και ο γιος της προέβησαν σε δωρεά μιας ελαιογραφίας, δικής τους δημιουργίας, για να δημοπρατηθεί κατά τη διάρκεια των αγώνων.

Η φιλανθρωπική αυτή εκδήλωση, που διεξήχθη και πάλι στο Γήπεδο Γκολφ Wouwse Plantage στις 22 Οκτωβρίου του 2004, συγκέντρωσε χρηματικό ποσό για την επιμόρφωση μιας ομάδας Κ.Ι. που θα επανδρώσει τη νέα κλινική στη Γεωργία.  Η Rabobank ήταν χορηγός του γεύματος που άρχισε στις 12:30 μ.μ.  Η διεξαγωγή του τουρνουά άρχισε στις 14:00 με τη συμμετοχή δεκαοκτώ ομάδων.  Ο καιρός ήταν θαυμάσιος και όλοι οι αντιπρόσωποι είχαν έξοχη διάθεση, ειδικά όταν υποδέχτηκαν όλους όσους είχαν προσκληθεί σε δείπνο και ποτό στις 18:00.

picture

Συνέδριο στην Κρήτη

Ημερομηνία Ώρα Συνάντηση
Σάββατο, 18 Ιουνίου 2005 14.00 – 18.00 Διοικητικό Συμβούλιο
Κυριακή, 19 Ιουνίου 2005 9.00 – 17.00 Διοικητικό Συμβούλιο
Δευτέρα, 20 Ιουνίου 2005 9.00 – 17.00 Διοικητικό Συμβούλιο
Δευτέρα, 20 Ιουνίου 2005 19.00 Δεξίωση υποδοχής
Τρίτη, 21 Ιουνίου 2005 9.00 – 17.00 Ετήσια Συνάντηση Εργασίας CFW
Τρίτη, 21 Ιουνίου 2005 19.30 Δείπνο Προέδρων
Τετάρτη, 22 Ιουνίου 2005 9.00 – 17.00

Πρόγραμμα CFW για Μη Ειδικούς (εργαστήρια)*

Πέμπτη, 23 Ιουνίου 2005 9.00 – 12.00 Διοικητικό Συμβούλιο του CFW
Πέμπτη, 23 Ιουνίου 2005 9.00 – 12.30 Ετήσια συνάντηση εργασίας CFE
Πέμπτη, 23 Ιουνίου 2005 13.00 – 14.00 Συνάντηση Διευθύνοντος Συμβούλου με το Διοικητικό Συμβούλιο του CFW
Πέμπτη, 23 Ιουνίου 2005 15.00 – 16.00 Συνάντηση Νοσηλευτών, Διαιτολόγων, Φυσιοθεραπευτών με το Διοικητικό Συμβούλιο του CFW
Παρασκευή, 24 Ιουνίου 2005 9.00 – 10.00 Συνάντηση συμβουλευτικής επιτροπής με το Διοικητικό Συμβούλιο του CFW
Παρασκευή, 24 Ιουνίου 2005 10.00 – 17.00 Διοικητικό Συμβούλιο του CFW

* Η Cystic Fibrosis επί του παρόντος ασχολείται με την ολοκλήρωση του προγράμματος του συνεδρίου για μη ειδικούς που θα διεξαχθεί στις 22 Ιουνίου 2004.  Σε συνεργασία με τους φορείς CFE και ECFS δημιουργούν ένα πρόγραμμα εργαστηρίων και διαλέξεων. Ελπίζουμε ότι πολύ σύντομα θα είμαστε σε θέση να σας ενημερώσουμε για το τελικό πρόγραμμα.  Παρακαλούμε να ελέγχετε για τις πλέον πρόσφατες ενημερώσεις όσον αφορά το συνέδριο κάθε φορά που επισκέπτεστε το δικτυακό μας τόπο: www.cfww.org

line

Print this article
[click here]

for a printable version of this article

Article translated by: Victoria Papaprodromou
Contact: wings@otenet.gr

See the complete list of translators who helped in this newsletter