Editon 7 CFW Newsletter
line Do you have questions or comments about this newsletter?
Contact the Editor! We love hearing from you.

Editor@cfww.org 

All articles are available in three easy to use formats to read off line!
PDF Print and Zip formats also available for off line reading and printing
PDF, Zip files and Print version!
line Contents:
From the desk
From the Editor's desk
Jill Weinstein
line
From the President's desk
Mitch Messer
Mailbag
Burkholderia cepacia
Deborah Henry
Conference Review
European Cystic Fibrosis Society Conference
Genetics
Screening Relatives of People with Cystic Fibrosis
Bob Williamson
line
Is there a Clinical Benefit to Neonatal Screening?
M.H. Cazes, G. Bellis, A. Nourry, E. Le Roux, S. Ravilly, A. Munck, F. Huet, and C. Marguet.
Film
A Yarn with Jaan: CF documentary film
Kate Treloar
Medical/Scientific
Prevention of Cross-Infection in Cystic Fibrosis
Claus Moser & Niels Høiby
CFW Update
CFW Receives $65,000 Grant from Chiron
Georgia Brown
line
Annual Golf Tournament line
CFW Grants
Country Close Up
Cystic Fibrosis in India
Christine Noke & Sushil Kumar Kabra
Physiotherapy
CF & Exercise: A Physiotherapist's Perspective
Peter Anderson
Alternative Medicine
Hypertonic Saline Research Peter Bye
Conference Review
New Horizons: Care of Body, Mind and Spirit Georgia Brown
Snippets & News
NUTRICIA joins the Burke Bear Campaign line
CFW Online Tools line
Williamson Reflects on CF Developments line
Saving Lives by Remote Control line
Vitamin D Repletion Regimen did not work line
Computerized Shirt Monitors Breathing
Burke Bear Campaign
Order your own Burke Bear
Subscription
Subscribe today and receive this Newsletter mailed to your door (English)
line

get CFW updates by email
CFW UPDATE
Download PDF version
Download Zipped Word doc
Printable version

CFW erhält eine Spende in Höhe von $65,000 von der Chiron Stiftung

Chiron

CFW hat eine Spende in Höhe von $65,000 von der Chiron Stiftung erhalten, um ein Programm zu unterstützen, mit dem versucht werden soll, die Lebenserwartung von CF-Patienten in Indien zu erhöhen.
(Siehe “Nahaufnahme eines Landes: Indien”, um mehr über das Projekt zu lesen). “Die Chiron Stiftung ist eine unabhängige, gemeinnützige Organisation, die sich dafür einsetzt, das Leben durch ein besseres Gesundheitswesen zu verbessern, durch bessere Ausbildung zu fördern und durch bessere Gemeinschaften zu bereichern.”

Diese Spende wird es dem CFW ermöglichen, die indische CF-Stiftung (ICFF)zu entwickeln, die CF-Dienstleistungen zu stärken, die an dem All Institute of Medical Sciences (AIMS) in Neu Delhi angeboten werden und die Schritte einzuleiten, das Vorkommen von CF in Indien zu bestimmen. Da die Ausprägung von CF in Indien unbekannt ist, wird CFW einen Protokoll Workshop durchführen, um mögliche Programmsponsoren in der internationalen Gemeinschaft zu ermitteln.
Nach der Festlegung eines Ablaufes, wird CFW mit der Weltgesundheitsorganisation und dem ECFS (European Center for Financial Services) zusammenarbeiten, um die Finanzierung für eine Multi-Site Epidemiologiestudie (Studie, die an vielen Orten ausgeführt wird) zu ermitteln.

Vorläufig teilnehmende Orte für die Studie sind Neu Delhi (AIIMS, Sucheta Kriplani Hospital), Mumbai, Chennai und Kalkutta. Das Ziel der 3-jährigen Studie besteht darin, die Trägerhäufigkeit von CF in der Bevölkerung zu dokumentieren und eine Beschreibung allgemeiner CF-Mutationen vorzubereiten, die zur Diagnose (auch vor der Geburt) von CF eingesetzt werden kann. Die Erkenntnisse werden es Indien ermöglichen, die Last des CF auf ihre Gesellschaft zu erkennen und Regierungsbeamte und die medizinische Gemeinschaft in die Lage versetzen, die Bedürfnisse der CF-Bevölkerung zu erfüllen.

Bestehende CF-Dienstleistungen auszubauen und die Verfügbarkeit ausgebildeten Personals zu erhöhen, ist entscheidend, um die Anforderungen bestehender und durch die Studie aufgedeckter neuer Patienten zu erfüllen. Es ist zwingend erforderlich, zusätzliches Personal zu fördern und im AIIMS Workshops zur Ausbildung medizinischer Fachkräfte, die in der Kinderheilkunde arbeiten, anzubieten. CFW wird bei der Koordination von Regierungs-, Firmen und privater Unterstützung helfen, um medizinische Einrichtungen mit solch lebensnotwendigen Bedürfnissen wie der Lieferung von Medikamenten, der Beschaffung der Ausstattung zu unterstützen und Patienten dabei zu helfen, für die Kosten der speziellen Pflege aufzukommen.

Gegenwärtig besteht die ICFF aus einer kleinen Gruppe von Eltern, medizinischen Fachkräften und einheimischen Bürgern. Mit Hilfe des CFW wird die indische CF-Stiftung einen starken vereinten Aufwand leisten, um sich auf Regierungsebene innerhalb des indischen Gesundheitsministeriums für die CF-Pflege und verbesserte Bedingungen für Patienten einzusetzen. CFW wird mit Partnern in Indien zusammenarbeiten, um die betriebswirtschaftlichen, finanziellen und juristischen Fähigkeiten der ICFF zu erhöhen. CFW wird auch die Entwicklung von Beziehungen mit internationalen und heimischen Quellen unterstützen, um das Fachwissen und die Behandlung von CF in Indien auszuweiten. Eine sichere Etablierung der ICFF wird dazu dienen, neu diagnostizierte Patienten zu schulen und gleichzeitig sicherzustellen, dass Ärzte und Einrichtungen in der Lage sind, die geeignete Behandlung für CF anzubieten.

Dank der Spende der Chiron Stiftung wird CFW in der Lage sein, die ersten Schritte dahingehend zu unternehmen, der indischen Bevölkerung die geeignete CF-Pflege zu bieten. Für weitere Informationen zur Chiron Stiftung, besuchen Sie www.chiron.com/foundation.

line
Did you find this article useful?
Please donate to support CFW projects.
Donate

Print this article
[click here]

for a printable version of this article


 
 
Artikel übersetzt von: Ulrike Walpert
Kontakt: ulrike.walpert@teleos-web.de
Webseite / Profil: www.proz.com / Suchfunktion Ulrike Walpert (User)