Editon 7 CFW Newsletter
line Do you have questions or comments about this newsletter?
Contact the Editor! We love hearing from you.

Editor@cfww.org 

All articles are available in three easy to use formats to read off line!
PDF Print and Zip formats also available for off line reading and printing
PDF, Zip files and Print version!
line Contents:
From the desk
From the Editor's desk
Jill Weinstein
line
From the President's desk
Mitch Messer
Mailbag
Burkholderia cepacia
Deborah Henry
Conference Review
European Cystic Fibrosis Society Conference
Genetics
Screening Relatives of People with Cystic Fibrosis
Bob Williamson
line
Is there a Clinical Benefit to Neonatal Screening?
M.H. Cazes, G. Bellis, A. Nourry, E. Le Roux, S. Ravilly, A. Munck, F. Huet, and C. Marguet.
Film
A Yarn with Jaan: CF documentary film
Kate Treloar
Medical/Scientific
Prevention of Cross-Infection in Cystic Fibrosis
Claus Moser & Niels Høiby
CFW Update
CFW Receives $65,000 Grant from Chiron
Georgia Brown
line
Annual Golf Tournament line
CFW Grants
Country Close Up
Cystic Fibrosis in India
Christine Noke & Sushil Kumar Kabra
Physiotherapy
CF & Exercise: A Physiotherapist's Perspective
Peter Anderson
Alternative Medicine
Hypertonic Saline Research Peter Bye
Conference Review
New Horizons: Care of Body, Mind and Spirit Georgia Brown
Snippets & News
NUTRICIA joins the Burke Bear Campaign line
CFW Online Tools line
Williamson Reflects on CF Developments line
Saving Lives by Remote Control line
Vitamin D Repletion Regimen did not work line
Computerized Shirt Monitors Breathing
Burke Bear Campaign
Order your own Burke Bear
Subscription
Subscribe today and receive this Newsletter mailed to your door (English)
line

get CFW updates by email
CFW UPDATE
Download PDF version
Download Zipped Word doc
Printable version

Golfturnier bringt 15,000 Euro für CFW ein

Das Team der Luud van Ginnenken

Das 3. jährliche Golfturnier des CFW fand am Freitag, 7. Oktober 2005 statt. Der frühere CFW Vorsitzende, Herman Weggen, organisierte das Ereignis in Gedenken an seinen Sohn Rick. Die Kollegen Frans Heyblom und Gerard Hogemann halfen im Namen der Heerensocieteit van Etten tot Leur, einer Herrenvereinigung, der sie angehören, auch bei der Planung des Turniers.

Es war wunderschönes Wetter auf dem De Wouse Plantage Golfplatz. Die Anlage ist in den Wäldern im Südwesten der Niederlande nahe der belgischen Grenze gelegen. Die niederländische Organisation „Wohltätigkeit und Sport“ half dabei, Prominente zur Teilnahme am Turnier zu bewegen. Zu den prominenten Spielern zählte Tom Okker, ein Tennisspieler, der ehemals als 3. auf der Weltrangliste geführt wurde und Mitbewerber in Wimbledon war. Hein Vergeer, der Weltmeister und Vielseitigkeitstitelgewinner im Speedskating 1985 und 1986, war bei dem Ereignis im letzten Jahr ebenfalls unter den Teilnehmern. Ebenso nahm Kristie Boogert, die Silbermedaillengewinnerin bei den Olympischen Spielen in Sydney und Grand Slam Titelgewinnerin bei den French Open im Jahre 1994, teil.

Nach dem Mittagessen präsentierten Christine Noke, die CFW Programmdirektorin, und der frühere Vorsitzende Herr Weggen Informationen über die kürzlich eröffnete Klinik in Tiflis, Georgien. Ein Kanonenschuss eröffnete das Turnier. Bis 18.00 Uhr blieben die Spieler auf dem Golfkurs. Danach wurden Getränke und das Abendessen im Clubrestaurant serviert. Herr Weggen hielt eine tief empfundene Rede über seine Beteiligung am CFW und kündigte an, dass dies das letzte Turnier sei, bei dem er den Vorsitz führe.

Herman Weggen, Rob van der Eijnden, Hans van der Gijp, und Johan Cruiff

Das Team der Herrenvereinigung, das von seinem Vorsitzenden, Herrn Luud van Ginnenken, angeführt wurde, erhielt den 1. Preis. Das Team entschied sich, seinen Gewinn (eine 10 Liter Flasche Champagner) zu versteigern. Dadurch wurden zusätzlich 350 Euro aufgebracht! Insgesamt kamen 15.000 Euro zusammen, um die 2. Phase der Klinik in Georgien zu unterstützen.

CFW dankt den Sponsoren Rabobank in Etten-Leur, ABN-AMRO Bank in Bergen op Zoom’s und Hommerson Casinos sowie den Teilnehmern und Anbietern, die dazu beitrugen, dass das Ereignis ein Erfolg wurde. Ein besonderes Dankeschön geht an Hermann Weggen, dessen Bemühungen alles möglich gemacht haben!


line
Did you find this article useful?
Please donate to support CFW projects.
Donate

Print this article
[click here]

for a printable version of this article

 
 
Artikel übersetzt von: Ulrike Walpert
Kontakt: ulrike.walpert@teleos-web.de
Webseite / Profil: www.proz.com / Suchfunktion Ulrike Walpert (User)