MENSAJE DEL PRESIDENTE

Mitch Messer

Les doy la bienvenida a todos los lectores de nuestro Boletín Informativo de CFW. Me llamo Mitch Messer y tengo el honor de ser el Presidente de CFW. Fui elegido en la Asamblea General Anual en Creta después de que renunciara Herman Weggen.

Quisiera rendirle un tributo especial a Herman. Herman fue un líder firme y dedicado para CFW y su antecesora la ICF(M)A. Dará trabajo seguir sus pasos; sin embargo, no trato de hacerlo por cuenta propia, sino que tengo la ayuda y el apoyo de una junta directa, voluntarios y personal quienes trabajan muy duro. También le quiero rendir tributo a Gina Steenkamer, quien por los pasados 5 años sirvió como nuestra Jefa de Oficina en los Países Bajos. A finales de 2005, Gina nos dejó para aceptar un puesto nuevo, y le deseamos lo mejor. Nuestra oficina en Eindhoven sigue allí y nuestro patrocinador Van Aarle de Laat ha consentido a proporcionarnos la oficina y funciones de operación tal y como lo han hecho en el pasado.

Como tal vez sepa, el Boletín Informativo de CFW ha surgido del Boletín Informativo de la IACFA, después de la fusión de las dos organizaciones Internacionales para FQ en 2003. CFW ha trabajado muy duro para asegurar que el Boletín Informativo sea relevante y accesible a nuestros lectores al aumentar la gama de material y artículos y también haciéndola más accesible en lenguajes múltiples en nuestro portal. Espero que podamos continuar sirviendo como fuente de información para la comunidad de FQ, y sé que el equipo editorial se alegrará de recibir todos los comentarios que usted pueda tener para que nos ayude a mejorar.

Con este fin, quiero urgir a todos los lectores a que renueven sus suscripciones para 2006. Trataremos de proporcionar el Boletín Informativo en el formato que usted desee recibirlo, ya sea en copias impresas o por Internet. Uno de los gastos más grandes de CFW es el franqueo de los boletines informativos a aproximadamente 5000 direcciones mundialmente. Investigaremos formas de hacer esto en la forma más eficiente y esperamos que nos respalde con su suscripción.

CFW también continúa trabajando para mejorar y desarrollar servicios para FQ en aquellas partes del mundo que no tienen acceso ni tan siquiera a cuidado básico para la FQ. Estamos trabajando con un número de nuestros miembros en esta área y continuamos desarrollando relaciones con otras organizaciones de FQ tales como la Sociedad Europea de FQ (ECFS, por sus siglas en inglés) y la Organización Mundial de la Salud (WHO, por sus siglas en inglés). Uno de nuestros proyectos es hacer incluir a las enzimas pancreáticas en la lista de medicinas esenciales de la WHO, la cual es usada por muchos países para ayudar a decidir cuáles medicines deben proveer. En este momento las enzimas no están incluidas, lo que puede tener consecuencias drásticas para aquéllos a quienes éstas sean esenciales.

Les deseo a todos nuestros lectores y partidarios un año 2006 lleno de paz y salud y espero poder trabajar con todos ustedes para ayudar a aquéllos cuyas vidas están afectadas por la FQ, sin importar donde vivan.

Con mis mejores deseos,
Mitch Messer

[click here]
for a printable version of this article