Translator
Ulrike Walpert

Share |
 
July 15, 2006

KINDER: Kunstwerke von Natalie Saiph Massone


“Zum ersten Mal sehe ich die Aufgabe der Malerei mit Kindern als mein Motiv an.
Ich frage mich selbst: wie kann ich die Realität der Kinder mitteilen, die an dieser Krankheit oder sozialem Elend leiden ohne dabei zu offensichtlich und / oder Mitleid erregend zu sein? Kunst kann nicht Mitleid erregend sein;
sonst ist es nicht Kunst…“

picture

GENUA, ITALIEN – Die Künstlerin Natalie Saiph Massone hat eine Galerieausstellung geplant. Die Ausstellung ist zu Gunsten der Cystic Fibrosis Worldwide, einer gemeinnützigen Organisation mit dem Ziel, die CF-Pflege rund um den Globus zu verbessern. Ihre Galerieausstellung "Kinder“ in der Bibliotheksgalerie BERIO in Genua findet in der Zeit vom 02. – 20. September montags bis samstags von 14 – 18 Uhr statt.

Saiph, Absolventin der Akademie der schönen Künste in Genua, hat bei der Walt Disney Company in Mailand und Los Angeles, Kalifornien gearbeitet. Sie hat ihr eigenes Studio, ArteSaiph, in Ligurien (Italien), eröffnet. Ihr Studio ist spezialisiert auf Preproduction-Dienste für Animationen einschließlich Designarbeit, Hintergrund, Erstellung von Storyboards, Farbdesign, Layouts für Film, Featureanimation, Fernsehen, und die Veröffentlichung von Comics und illustrierten Kinderbüchern. Bilder ihrer Arbeit sind über ihre Website, http://www.artesaiph.com, verfügbar.

Massone leistet einen Beitrag zu der „Charitable Art Gallery“ des CFW. Diese Online-Galerie präsentiert und verkauft Gemälde, um ihre Initiativen zu unterstützen und junge Künstler zu fördern. CFW hat auch eine Partnerschaft mit Mission Fish und eBay geschlossen, um Mittel für einen einzigartigen Online-Auktions-Prozess aufzubringen. Hierbei werden Sach- in Geldspenden umgewandelt. An den CFW geleistete Sachspenden werden zu Geldspenden für Projekte in Entwicklungsländern umgewandelt.

Massone war die erste Künstlerin, die ihre Arbeit an den CFW gespendet hat und spielt seitdem eine wesentliche Rolle in dessen Erfolg. Ihre neue Serie war für sie schwer (aber lohnend) zu vollenden. “Es ist nicht einfach Dinge, die als “klassisches Porträt” angesehen werden, mit denen zeitgenössischer Kunst zu kombinieren. Das ist der Grund, warum ich mich dazu entschlossen habe, eine Serie von Porträts mit Kindern aller Nationalitäten, so wie ich sie gesehen habe, zu realisieren, … Ich malte, was ich fühlte, als ich auf den jeweiligen Ausdruck und das Verhalten geschaut habe – ich wollte, dass das Kind wie irgendein Kind ist.“

Massone’s Herangehensweise an die Arbeit umfasst zeitgenössische und künstlerische Erfahrung und Einstellung. Eine doppelte Komponente der Kunstausstellung war der Fokus auf die digitale Manipulation des Original-Gemäldes in ein doppeltes Bild: das Gegenstück, als wenn man durch eine Linse oder den TV-Bildschirm sieht.

picture

Wir leben in einer Big Brother-Ära, in der Reality-TV Shows die Medien erobert haben... die Gesellschaft wird dazu benutzt, mehrere Bilder zu sehen und viele sind so überwältigt hiervon, dass es schwierig ist, die Kommunikation mit einem Einzelnen durch die Kunst zu vertiefen," erläuterte Natalie. “Ich wünsche mir, dass das Gemälde und sein Gegenstück eine Art Spiegel für das Innere Ich des Betrachters darstellen”, sagte sie.

Mit der Anmerkung, dass die Organisation dieser Veranstaltung lang und schwierig war, möchte sich die Künstlerin bei den vielen Menschen bedanken, die ihr geholfen haben, dies zu ermöglichen. Besonderer Dank geht an Christine Noke, die CFW Programmdirektorin, das Veranstaltungsteam und die Verwaltung des BERIO und die vielen Menschen, die das Projekt in der Regione Liguria, einem Co-Sponsor der Veranstaltung, unterstützt haben.

 
 

5 for 5 campaign

If you found this article useful and enjoy our online resources please help support this project.

Join the 5 for 5 campaign and donate just $5. Your donation helps to support this website and other programs at CF Worldwide.

 


Donate Now

Search the CFW website


     
Subscribe