Translator
Stavroula Giannopoulou

Share |
 
July 15, 2006

ΠΑΙΔΙΑ: Εικαστικά έργα της Natalie Saiph Massone


«Για πρώτη φορά, αντιμετωπίζω την πρόκληση να ζωγραφίσω με θέμα τα παιδιά. Αναρωτιέμαι: πώς μπορώ να αποδώσω την πραγματικότητα των παιδιών που πάσχουν από ασθένειες ή αντιμετωπίζουν κοινωνικές αντιξοότητες χωρίς τα έργα μου να είναι κραυγαλέα ή /και θλιβερά; Η τέχνη δεν μπορεί να είναι θλιβερή, αλλιώς δεν είναι τέχνη…»

picture

ΓΕΝΟΒΑ, ΙΤΑΛΙΑ – Η καλλιτέχνης Natalie Saiph Massone οργάνωσε μια φιλανθρωπική έκθεση για τη Cystic Fibrosis Worldwide, έναν μη κερδοσκοπικό οργανισμό που σκοπό έχει να βελτιώσει τη φροντίδα των ασθενών με Κυστική Ίνωση σε όλο τον κόσμο. Τα έργα της με θέμα τα Παιδιά θα εκτίθενται στη Biblioteca Berio της Γένοβας από τις 2 έως τις 20 Σεπτεμβρίου, 2-6 μ.μ., από Δευτέρα ως Σάββατο.

Η Saiph, απόφοιτος της Ακαδημίας Καλών Τεχνών της Γένοβας, εργάστηκε στη Walt Disney Company στο Μιλάνο και στο Λος Άντζελες της Καλιφόρνια (ΗΠΑ). Έκτοτε, δημιούργησε το δικό της στούντιο, το ArteSaiph, στη Λιγουρία της Ιταλίας. Το στούντιό της ειδικεύεται σε υπηρεσίες προπαραγωγής ταινιών animation, που περιλαµβάνουν σχεδιαστική εργασία, φόντα, υλοποίηση storyboard, χρωµατικό σχεδιασµό και layout για ταινίες κινηµατογράφου, ταινίες animation γενικού ενδιαφέροντος και τηλεοπτικές παραγωγές, καθώς και εκδόσεις βιβλίων κόμικς και εικονογραφημένων παιδικών βιβλίων. Εικόνες της δουλειάς της μπορείτε να δείτε στο website της, http://www.saiphworld.com/

Η Massone είναι μία από τους καλλιτέχνες που συμβάλλουν στη Φιλανθρωπική Γκαλερί Τέχνης της CFW. Αυτή η ηλεκτρονική γκαλερί προβάλλει και πουλά πίνακες προκειμένου να υποστηρίξει τις πρωτοβουλίες της και να προωθήσει νέους καλλιτέχνες. Η CFW έχει ενώσει επίσης τις δυνάμεις της με τη Mission Fish και το eBay για να συγκεντρώσει πόρους μέσω μιας µοναδικής διαδικασίας ηλεκτρονικής δηµοπρασίας η οποία µετατρέπει τα προσφερόµενα είδη σε µετρητά. Τα αντικείµενα που δωρίζονται στη CFW θα γίνουν µετρητά για προγράµµατα σε αναπτυσσόµενες χώρες. Για περισσότερες πληροφορίες, επισκεφθείτε τη διεύθυνση: http://www.cfww.org/store/

Η Massone ήταν η πρώτη καλλιτέχνης που πρόσφερε έργα της στη CFW και έκτοτε έχει παίξει ζωτικό ρόλο στην επιτυχία της προσπάθειας. Η ίδια δυσκολεύτηκε (αλλά και άντλησε ικανοποίηση) μέχρι να ολοκληρώσει τη νέα σειρά έργων της. «Δεν είναι εύκολο να συνδυάσεις ένα «κλασικό πορτρέτο» με τις τάσεις των σύγχρονων τεχνών. Γι’ αυτό αποφάσισα να δημιουργήσω μια σειρά πορτρέτων με παιδιά όλων των εθνικοτήτων όπως τα έβλεπα εγώ… Ζωγράφισα αυτό που ένιωθα βλέποντας μια συγκεκριμένη έκφραση και στάση - ήθελα το συγκεκριμένο παιδί να είναι κάθε παιδί».

Η προσέγγιση της Massone στο έργο χαρακτηρίζεται από μια σύγχρονη καλλιτεχνική αναζήτηση και στάση. Ένα διττό στοιχείο του σόου τέχνης ήταν η επικέντρωσή του στην ψηφιακή μετατροπή του αυθεντικού πίνακα σε διπλή εικόνα: στο είδωλό του, όπως θα φαινόταν μέσα από έναν φακό ή από την οθόνη της τηλεόρασης.

picture

«Ζούμε στην εποχή του Μεγάλου Αδελφού, όπου τα ριάλιτι σόου έχουν κατακτήσει τα μέσα μαζικής ενημέρωσης… η κοινωνία έχει συνηθίσει να βλέπει πολλαπλές εικόνες και ο κόσμος κατακλύζεται τόσο πολύ από αυτές ώστε είναι δύσκολο να εμβαθύνουμε την επικοινωνία με το άτομο μέσω της τέχνης», σχολιάζει η Natalie. Και αναφέρει: «Ελπίζω ο πίνακας και το είδωλό του να αποτελέσουν ένα είδος καθρέφτη για την ψυχή του θεατή».

Επισημαίνοντας ότι η οργάνωση αυτής της εκδήλωσης υπήρξε μακρά και πολύπλοκη, η καλλιτέχνης θέλει να ευχαριστήσει τους πολλούς ανθρώπους που τη βοήθησαν στην υλοποίηση αυτού του έργου. Ιδιαίτερα ευχαριστεί την Christine Noke, Διευθύντρια προγραμμάτων της CFW, το προσωπικό και τη διεύθυνση της βιβλιοθήκης Berio και όσους στήριξαν το πρόγραμμα στην Περιφέρεια της Λιγουρίας, η οποία συγχρηματοδοτεί την εκδήλωση.

 
 

5 for 5 campaign

If you found this article useful and enjoy our online resources please help support this project.

Join the 5 for 5 campaign and donate just $5. Your donation helps to support this website and other programs at CF Worldwide.

 


Donate Now

Search the CFW website


     
Subscribe