CFW Newsletter - Translators

EDITION 8

EDITOR
Jill Weinstein

ASSISTANT EDITORS
Georgia Brown
Dace Shugg

TRANSLATIONS COORDINATOR
Diego Verger

MEDICAL ADVISORY BOARD
Bob Williamson – Genetics/Scientific
Brenda Button – Physiotherapy
Dieter Rossboth – Microbiology
Susan Madge – Nursing
Sue Wolfe – Nutrition
Eileen Widerman – Psychosocial
Scott Bell
David Reid

TRANSLATORS
Special thanks to the translators who made it possible to deliver a
Multilingual Newsletter to the Global Cystic Fibrosis Community.

Translator	Website	Language
Henny de Lege		Dutch
Mariëtte van Drunen	link	Dutch
Christiane Hébert	link	French
Christine Biloré	link	French
Corinne Boyens		French
Jean-Michel Levain	link	French
Maria Laura Buceta		French
Marie Claire Britton		French
Anke Hartje		German
Ariane Katibei		German
Birgit Wahl	link	German
Hartmut Oesterle		German
Manuela Junghans	link	German
Martina Keskintepe		German
Ruediger Erbrich		German
Ulrike Walpert	link	German
Volkmar Hirantner	link	German
Katerina Fetsi	link	Greek
Kyriaki Sidiropoulou	link	Greek
Stavroula Giannopoulou	link	Greek
Theodoros Linardos	link	Greek
Dr. Sanjeev Kumari Paul	link	Hindi
Rajesh Kumar		Hindi
Roohi Khan	link	Hindi
Anna Del Peschio	link	Italian
Anna Lanave	link	Italian
Emanuela Clodomiro	link	Italian
Laura Lucardini	link	Italian
Letizia Pellerito Gittins	link	Italian
Michela Merlo	link	Italian
Monica Valdettaro	link	Italian
Simona Beccaletto		Italian
Helena Antunes		Portuguese
Heloisa Mafra Ferdinandt		Portuguese
Jorge Santos	link	Portuguese
Luciana Janson	link	Portuguese
Luisa Lopes		Portuguese
Mariana Sousa Moreira	link	Portuguese
Maura Paoletti	link	Portuguese
Nadia Lamas		Portuguese
Nádia Rodrigues Morais		Portuguese
Adriana Bonanno		Spanish
Adriana Torres	link	Spanish
Alberto Villalba	link	Spanish
Alicia Casal	link	Spanish
Beatriz Zamora Sanchez		Spanish
Gabriela Rodriguez	link	Spanish
Juan Ramos		Spanish
Leticia Klemetz	link	Spanish
María Ester Vega	link	Spanish
Ramiro Pozzo	link	Spanish
Victor Muruet		Spanish
Virginia Cravero		Spanish